Dicionário Zézé Camarinha

CHANGE THE WATER TO THE OLIVES - Mudar a água às azeitonas

PUT YOURSELF IN THE EYE OF THE STREET - Põe-te no olho da rua

PUT YOURSELF AT STICK - Põe-te a pau!

PUT YOURSELF IN THE "LITTLE FEMALE GARLICK" - Põe-te na alheta

WALKING AT THE SPIDERS - Andar às aranhas

GIVE IN THE VIEWS - Dar nas vistas

BAD, BAD MARY - Mau, mau Maria

AS GOOD AS CORN - Boa como ó milho

YOU ARE ARMING AT FACESTICK OF RACE - Estás armado em carapau de corrida

KABOND MUSIC (IF THEY WANT A HUG OR A KISS, WE KABOND, WE
KABOND) - Música pimba (se elas querem um abraço ou um beijinho, nós pimba, nós pimba)

TAKE MONKEYS OF THE NOSE -Tirar macacos do nariz

I AM DONE TO THE STEAK - Estou feito ao bife

I AM SAND-PAPERED - Estou lixado

THROW A MOUTH - Mandar uma boca

EYES OF LAMB BAD DEAD - Olhos de carneiro mal morto

CRACK THE PEACH TREE - Esgalhar o pessegueiro

A GIRL ALL PEALED - Uma miúda toda descarada

LOOKS LIKE AN OX LOOKING AT THE PALACE -Parece um boi a olhar para um palácio

TO BE IN THE PAINTS -Estar nas tintas

WHICH WHAT WHICH CAP - Qual quê qual carapuça

IT NEEDS TO HAVE CAN - É preciso ter lata

TILL THE EYE - Até à vista